¿Importan los responsables de equipo? Google demostró que sí, y así es como lo hizo.

El Project Oxygen de Google se propuso demostrar que los responsables de equipo no importaban y descubrió que importaban muchísimo. Su investigación identificó diez comportamientos que distinguen de forma sistemática a los grandes responsables, desde ser un buen coach hasta tomar decisiones acertadas (Google amplió la lista de ocho a diez en 2018). Úsalo como evaluación de feedback ascendente: las personas que reportan directamente a un responsable lo valoran de forma anónima en los diez comportamientos. El resultado es un feedback sincero orientado al desarrollo, no una puntuación de desempeño. Sirve para mostrar a un responsable dónde destaca y dónde puede crecer, y para abrir una conversación mejor informada sobre su forma de liderar.

Dimensiones

Diez comportamientos de los grandes responsables

Los diez comportamientos que, según la investigación Project Oxygen de Google, distinguen de forma sistemática a los grandes responsables, valorados por las personas que les reportan directamente.

  • Es un buen coach

    Mi responsable me da feedback útil y concreto que me ayuda a mejorar.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Empodera, no microgestiona

    Mi responsable confía en que me haga cargo de mi trabajo sin microgestionarme.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Inclusivo, se preocupa por el bienestar

    Mi responsable demuestra que le importo como persona e integra perspectivas diferentes.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Productivo y orientado a resultados

    Mi responsable nos mantiene centrados en los resultados que importan.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Comunica y escucha

    Mi responsable escucha y comparte la información que necesitamos.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Apoya el desarrollo profesional

    Mi responsable ha tenido recientemente conmigo una conversación significativa sobre mi carrera.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Visión y estrategia claras

    Mi responsable establece objetivos y una dirección claros para el equipo.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Competencias técnicas clave

    Mi responsable tiene los conocimientos necesarios para asesorar al equipo de forma eficaz.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Colabora con toda la organización

    Mi responsable trabaja bien más allá de los límites del equipo.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo
  • Toma decisiones con firmeza

    Mi responsable toma decisiones difíciles con claridad y a tiempo.

    • Totalmente en desacuerdo
    • Neutral
    • Totalmente de acuerdo

Cuándo debe realizarse esta revisión médica

  • Como parte de un ciclo semestral de desarrollo de responsables, tal y como lo hace Google.
  • Durante los primeros 90–180 días de un nuevo responsable, para establecer pronto una línea base de desarrollo.
  • Cuando los problemas de un equipo parecen apuntar a la gestión más que al propio trabajo.

Consejos y trucos

  • Esta evaluación valora a un solo responsable, así que limita cada ronda a un responsable y a las personas que le reportan directamente.
  • Mantenla anónima y exige al menos 3 respuestas para proteger ese anonimato.
  • Combínala con la autoevaluación del propio responsable para comparar su visión con la del equipo.
  • Plantéala como desarrollo: es feedback ascendente para que el responsable actúe, y nadie recibe una puntuación de desempeño.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Project Oxygen de Google?
Project Oxygen es un estudio de people analytics de Google, difundido después a través de su web re:Work, que se propuso comprobar si los responsables de equipo importan. Los datos demostraron que importan mucho, y el estudio identificó los comportamientos concretos que distinguen a los grandes responsables del resto.
¿Cuáles son los 10 comportamientos de los grandes responsables?
Son: es un buen coach; empodera al equipo y no microgestiona; es inclusivo y se preocupa por el bienestar; es productivo y está orientado a resultados; comunica y escucha; apoya el desarrollo profesional; tiene una visión y una estrategia claras; tiene las competencias técnicas clave para asesorar al equipo; colabora con toda la organización; y toma decisiones con firmeza. Google amplió los ocho originales a diez en 2018.
¿Es una evaluación de desempeño?
No, es feedback ascendente orientado al desarrollo. Las personas que reportan directamente valoran a su responsable de forma anónima para ayudarle a crecer, y los resultados no constituyen una evaluación de desempeño.
¿Qué preguntas incluye una evaluación Project Oxygen?
Diez afirmaciones, una por cada comportamiento identificado por Google, redactadas desde el punto de vista de quien reporta al responsable, como «Mi responsable me da feedback útil y concreto que me ayuda a mejorar». Cada persona indica su grado de acuerdo en una escala de cinco puntos. TeamRetro utiliza su propia redacción para cada comportamiento.
¿Es la encuesta oficial de Project Oxygen de Google?
No. Es una evaluación propia de TeamRetro, basada en los diez comportamientos que Google publicó a través de re:Work, y TeamRetro no tiene ninguna vinculación con Google.
¿Con qué frecuencia deberían los responsables realizar una evaluación Project Oxygen?
Lo habitual es cada seis meses. Es tiempo suficiente para que el responsable actúe a partir del feedback y el equipo lo note, y lo bastante corto como para mostrar una tendencia. Los equipos que atraviesan muchos cambios a veces la realizan cada trimestre.

Adapted from Google's re:Work Project Oxygen research and Manager Feedback Survey (behaviors updated 2018).