La Subida Empinada

¿Qué obstáculos nos frenaron por el camino?

La integración con la API de terceros fue mucho más compleja de lo que esperábamos, y la documentación era malísima.
Perdimos dos días esperando la aprobación de los diseños, y eso generó un cuello de botella para todo el equipo de desarrollo.
Los problemas de comunicación entre los equipos de frontend y backend provocaron retrabajo y frustración.
Las Provisiones para el Camino

¿Qué herramientas o apoyos nos ayudaron por el camino?

Las sesiones de pair programming nos ayudaron muchísimo a resolver juntos problemas complejos y a compartir conocimiento.
Tener a Sarah como product owner, siempre disponible para aclarar dudas rápidas, no tuvo precio.
La batería de pruebas automatizadas detectó varios bugs a tiempo y nos ahorró problemas serios más adelante.
La Cascada

¿Qué logros hicieron que la subida mereciera la pena?

Lanzamos la nueva funcionalidad a tiempo y el feedback de los clientes está siendo muy positivo.
Las mejoras de rendimiento redujeron el tiempo de carga de la página un 40 %, algo enorme para la experiencia de usuario.
Estoy muy orgullosa de cómo nos unimos como equipo cuando las cosas se pusieron feas. No nos rendimos.
El Próximo Sendero

¿Para qué deberíamos prepararnos o qué cambiar la próxima vez?

Planifiquemos un spike técnico al inicio del próximo sprint para investigar las integraciones con terceros antes de comprometernos con plazos.
Deberíamos establecer canales de comunicación más claros entre frontend y backend, quizá un canal de Slack compartido para dudas rápidas.
Me gustaría organizar una sesión para compartir conocimiento sobre el nuevo framework de pruebas y que todos se sientan más cómodos con él.

¿Qué es la retrospectiva Excursión a la Cascada?

La retrospectiva Excursión a la Cascada plantea el último sprint o la última fase del proyecto como una excursión. Hubo tramos empinados, cosas en la mochila que os ayudaron a seguir y unas vistas al final que hicieron que el esfuerzo mereciera la pena. Suele ser más fácil hablar de una subida dura que de un plan que ha fallado, así que la gente tiende a ser más sincera. El tablero tiene cuatro áreas. La Subida Empinada recoge los obstáculos y bloqueos que frenaron al equipo. Las Provisiones para el Camino reúnen las herramientas, las personas y los hábitos que ayudaron. La Cascada es para los logros alcanzados, grandes o pequeños, y en El Próximo Sendero el equipo decide qué hará de otra manera la próxima vez. Encaja bien con un sprint o una fase que fue difícil pero terminó bien, porque dedica el mismo tiempo al esfuerzo que al resultado. Cerrad con El Próximo Sendero y dos o tres acciones, cada una con su responsable.

Formato de retrospectiva Excursión a la Cascada

La Subida Empinada

¿Qué obstáculos nos frenaron por el camino?

Esta área es para las partes difíciles: los bloqueos y las sorpresas que frenaron el avance o exigieron un esfuerzo extra. Pide a la gente que sea concreta y pregunta si cada obstáculo era previsible o salió de la nada. Los obstáculos que aparecen sprint tras sprint son los que merecen una acción.

Las Provisiones para el Camino

¿Qué herramientas o apoyos nos ayudaron por el camino?

Esta área es para todo lo que mantuvo al equipo en marcha: herramientas, compañeros, procesos o puntos fuertes personales. Pide ejemplos concretos de cómo ayudó cada cosa, para que el equipo sepa en qué seguir apoyándose y a quién dar las gracias.

La Cascada

¿Qué logros hicieron que la subida mereciera la pena?

La Cascada es el destino. Pide al equipo que comparta los logros que hicieron que el esfuerzo valiera la pena, desde una funcionalidad entregada hasta un pequeño avance personal. Dedica tiempo de verdad a esta área y nombra a las personas cuyo trabajo marcó la diferencia.

El Próximo Sendero

¿Para qué deberíamos prepararnos o qué cambiar la próxima vez?

Esta área convierte la sesión en un plan. Con la subida, las provisiones y los logros ya en el tablero, pregunta qué hará el equipo de otra manera la próxima vez. Insiste en acciones concretas y alcanzables, y acordad un responsable para cada una antes de cerrar.

Cuándo utilizar este estudio retrospectivo

  • Después de un sprint o una fase de proyecto dura en la que el equipo se topó con obstáculos reales pero aun así alcanzó su objetivo.
  • Cuando la moral está baja y quieres reconocer los logros sin pasar por encima de lo que fue difícil.
  • Entre hitos importantes, para analizar qué mantuvo al equipo en marcha antes de empezar la siguiente fase.
  • Cuando los formatos habituales se han quedado gastados y una metáfora sencilla al aire libre puede animar a la gente a hablar.

Preguntas sugeridas para romper el hielo

  • ¿Cuál es la excursión o aventura al aire libre más memorable que has hecho y qué la hizo especial?
  • Si pudieras ir de excursión a cualquier cascada del mundo, ¿cuál sería y a quién te llevarías?

¿Le gustaría que su equipo realizara un ejercicio de calentamiento, en lugar de limitarse a responder en voz alta? Eche un vistazo a los rompehielos gratuitos →

Ideas y consejos para su reunión retrospectiva

  • Explica la excursión al principio para que todos sepan qué parte del sendero representa cada área.
  • Pide obstáculos concretos. «Problemas de comunicación» es algo vago; «dos días esperando la aprobación del diseño» es algo que se puede arreglar.
  • Dedica un tiempo parecido a la subida y a la cascada, para que la sesión no se convierta en una lista de quejas ni pase por alto las dificultades reales.
  • Trata la cascada como una celebración de verdad y nombra a quién hizo posible cada logro.
  • Empieza con unos minutos de escritura en silencio para que las personas más calladas puedan poner sus ideas en el tablero antes de que arranque el debate.
  • Cierra preguntando qué meterá el equipo en la mochila de otra forma para la próxima excursión y convierte las respuestas en acciones con responsable.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una retrospectiva Excursión a la Cascada?
Es un formato de retrospectiva que plantea un sprint o una fase de proyecto como una excursión. El equipo añade notas en cuatro áreas: La Subida Empinada (obstáculos), Las Provisiones para el Camino (lo que ayudó), La Cascada (logros) y El Próximo Sendero (qué hacer de otra manera).
¿Cómo se facilita una retrospectiva Excursión a la Cascada?
Explica la metáfora y da a todos unos minutos para añadir notas en privado en cada área. Agrupad las notas similares, votad los obstáculos más importantes y usad El Próximo Sendero para acordar dos o tres acciones con responsable.
¿Cuándo conviene usar la retrospectiva Excursión a la Cascada?
Úsala después de un sprint o una fase que fue difícil pero terminó bien, o en un hito entre etapas del proyecto. Dedica el mismo tiempo al esfuerzo que al resultado.
¿Cuánto dura una retrospectiva Excursión a la Cascada?
Para la mayoría de los equipos basta con una hora. Limita el tiempo de cada una de las cuatro áreas y reserva los últimos 15 minutos para El Próximo Sendero, para no tener que decidir las acciones con prisas.
¿En qué se diferencia de la retrospectiva del Velero?
Las dos usan una metáfora de viaje. El tablero del Velero analiza las fuerzas que actúan sobre el equipo, como el viento, las anclas y las rocas, mientras que Excursión a la Cascada recorre el sprint en orden: la subida, lo que ayudó, la recompensa y el siguiente paso.
¿Está listo para llevar a cabo esta retrospectiva?Pruebe esta retransmisión en directo retrospectiva