Regalos para dar

¿Qué reconocimiento o feedback te gustaría regalar al equipo?

Muchísimas gracias al equipo de soporte por cubrir los huecos durante nuestra semana de lanzamiento más intensa.
Me encantaría regalar una documentación más clara. Este trimestre me ha ahorrado horas.
Un aplauso enorme para Maya por acompañar a las nuevas incorporaciones con tantísima paciencia.
Trozos de carbón

¿Qué no salió tan bien y deberíamos dejar atrás?

Demasiados cambios de fecha de última hora nos tuvieron corriendo de un lado a otro.
Nuestras dailies se han convertido en informes de estado en lugar de momentos de colaboración.
Los tests inestables nos cuestan horas de retrabajo cada semana, así que dejémoslos en el pasado.
Deseos de Navidad

¿Qué esperas o deseas para el equipo el próximo año?

Ojalá pudiéramos reservar más tiempo para planificar bien antes de lanzarnos a los sprints.
Mi deseo de Navidad es que haya menos cambios de prioridad de última hora. Nuestro equipo trabaja mejor cuando puede concentrarse.
Me encantaría que celebráramos nuestros logros más a menudo. Entregamos cosas geniales y apenas nos paramos a reconocerlo.

¿Qué es la retrospectiva Todo lo que quiero por Navidad es feedback?

Todo lo que quiero por Navidad es feedback convierte la retro de fin de año en un intercambio festivo. Tu equipo reparte agradecimientos, señala los trozos de carbón que prefiere dejar en el año que termina y comparte sus deseos para el año que viene. La temática facilita hablar con franqueza en una época del año muy ajetreada, cuando la gente ya está mirando atrás. El tablero tiene tres columnas. Regalos para dar es para el reconocimiento y el feedback, incluido el feedback constructivo ofrecido como un regalo. Trozos de carbón recoge lo que no salió bien y conviene dejar atrás, siempre centrado en procesos y situaciones, no en personas. Deseos de Navidad pregunta qué espera el equipo del próximo año, y esos deseos se convierten en el germen de vuestros objetivos y acciones. Plantear el feedback como algo que se regala hace que se perciba como un gesto generoso y no como una crítica, lo que ayuda a que la gente sea sincera. Úsala como celebración de fin de año, como última retrospectiva de sprint antes de las vacaciones o como sesión de cohesión de equipo con una reflexión de verdad. Tanto si tu equipo ha tenido un año tranquilo como si ha capeado alguna que otra tormenta, esta retro recupera los momentos que importaron, reconoce a las personas que marcaron la diferencia y deja preparadas unas cuantas acciones claras para enero.

Formato de retrospectiva Todo lo que quiero por Navidad es feedback

Regalos para dar

¿Qué reconocimiento o feedback te gustaría regalar al equipo?

Este es el corazón de la sesión: regalar reconocimiento. Pide a todos que piensen en las personas, los comportamientos y los momentos del año que merece la pena celebrar, y que sean concretos para que el agradecimiento llegue de verdad. El feedback también puede ser constructivo, siempre que se ofrezca como un regalo para el año que viene.

Trozos de carbón

¿Qué no salió tan bien y deberíamos dejar atrás?

En todos los calcetines hay algún trozo de carbón. Este es el espacio para señalar lo que no funcionó, sin buscar culpables. Mantén un tono distendido y un contenido sincero, y orienta la conversación hacia sistemas y procesos en lugar de personas. Estos puntos suelen ser vuestra mejor fuente de acciones de mejora, así que anótalos con claridad.

Deseos de Navidad

¿Qué esperas o deseas para el equipo el próximo año?

Una lista de deseos muestra lo que más le importa a la gente. Invita al equipo a contar qué le gustaría ver más a menudo, qué espera construir en conjunto y qué haría que el próximo año fuera un éxito. Mantén un tono cálido y con la mirada puesta en el futuro, y convierte los deseos con más fuerza en objetivos y compromisos.

Cuándo utilizar este estudio retrospectivo

  • Como retro de fin de año o del último sprint del año, para repasar los últimos doce meses de forma festiva.
  • Cuando quieres levantar la moral en las fiestas sin dejar de recoger mejoras reales.
  • Para equipos distribuidos o híbridos que no pueden reunirse en persona pero quieren una sesión de fin de año compartida.
  • Cuando al equipo le ha costado dar feedback y una temática lúdica podría ponérselo más fácil.
  • Como sesión de cohesión de equipo que combina el espíritu navideño con planes concretos para el año nuevo.

Preguntas sugeridas para romper el hielo

  • ¿Cuál es el mejor regalo que has hecho o recibido, y por qué significó tanto para ti?
  • Si pudieras desenvolver una nueva habilidad o superpoder para el equipo el próximo año, ¿cuál sería?

¿Le gustaría que su equipo realizara un ejercicio de calentamiento, en lugar de limitarse a responder en voz alta? Eche un vistazo a los rompehielos gratuitos →

Ideas y consejos para su reunión retrospectiva

  • Crea un ambiente relajado con música de temporada o un fondo navideño antes de empezar.
  • Deja claro que Trozos de carbón trata sobre procesos y situaciones, no sobre personas.
  • Pide feedback concreto en Regalos para dar para que el reconocimiento resulte auténtico.
  • Limita el tiempo de cada columna para que la sesión mantenga la energía y os quede tiempo para convertir los Deseos de Navidad en acciones.
  • No todo el mundo celebra la Navidad. Mantén la temática ligera y opcional para que todos se sientan cómodos participando.
  • Agrupad y votad los temas antes del debate para que los deseos más importantes queden arriba y tengan responsable.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor momento para hacer una retrospectiva Todo lo que quiero por Navidad es feedback?
Como reflexión de fin de año o como última retrospectiva de sprint antes de las vacaciones. Es una buena forma de celebrar los logros del año y preparar el siguiente.
¿Cuánto dura esta retrospectiva?
La mayoría de las sesiones duran entre 45 y 60 minutos, según el tamaño del equipo. Reserva tiempo extra si quieres convertir cada deseo de Navidad en una acción con responsable.
¿Es adecuada esta retrospectiva para equipos que no celebran la Navidad?
Sí. La idea del regalo es ligera y opcional. Puedes suavizar el vocabulario navideño o plantearla como una reflexión general de fin de año para que todos se sientan incluidos.
¿En qué se diferencia de una retrospectiva de sprint estándar?
Empieza por el reconocimiento y coloca la mejora a su lado. Eso suele hacer que el feedback resulte más seguro y cercano que con un tablero clásico de Start, Stop, Continue, sobre todo a final de año.
¿Qué resultados podemos esperar de esta retrospectiva?
La mayoría de los equipos salen valorándose más entre sí, con una lista clara de cosas que dejar de hacer y unas cuantas acciones con responsable para el año nuevo.
¿Pueden los equipos remotos e híbridos hacerla en TeamRetro?
Sí. En TeamRetro, los equipos distribuidos añaden ideas, agrupan temas, votan y acuerdan acciones en conjunto, en directo o de forma asíncrona.
¿Está listo para llevar a cabo esta retrospectiva?Pruebe esta retransmisión en directo retrospectiva