Capítulo 1 Planejamento do sprint: a cerimônia que dá início ao sprint

O planejamento do sprint é a cerimônia que dá início ao sprint: a equipe define uma meta para o sprint e transforma os itens do backlog em um plano que acredita poder concluir.

Capítulo 2 A reunião diária (daily scrum): uma explicação sobre a cerimônia

O scrum diário é uma reunião de 15 minutos em que os desenvolvedores replanejam o dia seguinte com base na meta do sprint. Trata-se de uma reunião de coordenação que a própria equipe conduz, e não de um relatório de andamento.

Capítulo 3 Revisão do sprint: objetivo, participantes e como conduzi-la

A revisão do sprint é a cerimônia em que a equipe apresenta o produto funcional às partes interessadas e coleta o feedback que reestrutura o backlog. Trata-se de uma sessão de trabalho, não de uma demonstração.

Capítulo 4 Retrospectiva de sprint: a cerimônia que fecha o ciclo

A retrospectiva de sprint é a cerimônia que encerra o sprint — a equipe analisa como trabalhou e se compromete a implementar melhorias. Veja aqui onde ela se encaixa e, em seguida, o guia detalhado.

Capítulo 5 Aperfeiçoamento da lista de tarefas pendentes (grooming): frequência, responsabilidade e o que significa “pronto”

O refinamento do backlog — ainda chamado de “grooming” — é o trabalho contínuo de preparar os itens antes do sprint em que serão desenvolvidos: esclarecer, avaliar o escopo, dividir e ordenar.

Capítulo 6 Eventos do Scrum x cerimônias: a terminologia e se são quatro ou cinco

“Eventos” e “cerimônias” são as mesmas reuniões com dois nomes diferentes. “Eventos” é o termo usado no Guia do Scrum; “cerimônias” é uma expressão coloquial. E são quatro — ou cinco. Eis o motivo.