Bestandsaufnahme im Team: Fragen, Bewertungsskalen und die Interpretation der Ergebnisse
Eine „Team-Stimmungsumfrage“ ist eine kurze Abstimmung auf einer Skala von 1 bis 5, bei der zu Beginn einer Besprechung die Stimmung, die Energie oder das Selbstvertrauen erfasst werden. Fragen, Skalen und die Auswertung der Ergebnisse.
Wenn Sie ein Team fragen: „Wie geht es allen?“, werden Sie von denjenigen, die das Wort ergreifen, die Antwort „Gut“ hören, und nichts von denjenigen, die schweigen. Bei einer Team-Stimmungsumfrage wird dieselbe Frage in einer Form gestellt, auf die die Menschen tatsächlich antworten: eine konkrete Frage, eine kurze Skala, alle stimmen gleichzeitig ab. Zwei Minuten später wissen Sie, ob das von Ihnen geplante Meeting auch das Meeting ist, das das Team benötigt.
Dieser Leitfaden erläutert, was eine Temperaturmessung ist, welche Skala verwendet werden sollte, welche Fragen zu stellen sind, wie man eine solche Messung durchführt und wie man die Ergebnisse interpretiert – was wichtiger ist als der Wert selbst. Außerdem wird erläutert, wie man den Nutzen auch nach dem fünften Mal aufrechterhält und wann eine einzelne Zahl nicht ausreicht und ein umfassenderer Team Health Check das bessere Instrument ist.
Was ist eine Team-Stimmungsumfrage?
Eine „Team-Stimmungsumfrage“ ist eine kurze Abstimmung zu Beginn einer Besprechung, bei der jeder eine der folgenden Aspekte auf einer kurzen Skala bewertet: Stimmung, Energie, Arbeitsbelastung, Zuversicht oder das Gefühl, sich frei äußern zu können. Der Moderator gibt die Antworten gemeinsam bekannt und betrachtet dabei die Streuung der Antworten, nicht nur den Durchschnittswert, bevor er zur Tagesordnung übergeht.
Er findet zwischen zwei anderen Check-ins statt. Eine aus einem Wort bestehende oder offene Check-in-Frage liefert Ihnen zwar Äußerungen und Geschichten, jedoch keine Zahlen, die Sie in der nächsten Woche vergleichen können. Ein Team Health Check bewertet mehrere Bereiche ausführlich und stellt eine eigenständige Besprechung dar. Ein „Temperature Check“ ist der schnelle Mittelweg: eine Zahl pro Person, über die Zeit hinweg vergleichbar, durchgeführt in den ersten Minuten einer Retrospektive, einer Planungssitzung oder einer wöchentlichen Teambesprechung.
Wählen Sie eine Skala aus
Wählen Sie eine Skala aus und bleiben Sie dabei. Ein Wechsel der Skala von einer Sitzung zur nächsten macht es unmöglich, den Trend zu erkennen.
- 1 bis 5. Die Standardskala für die meisten Teams. Sie ist schnell, wird von allen einheitlich interpretiert, und in einem achtköpfigen Team ist der Unterschied zwischen einer 6 und einer 7 auf einer Zehn-Punkte-Skala meist vernachlässigbar. Kennzeichnen Sie die Extremwerte und den Mittelwert: 1 = „mühsam“, 3 = „in Ordnung“, 5 = „hervorragend“.
- 1 bis 10. Eignet sich besser für größere Gruppen, da der größere Wertebereich die Struktur der Ergebnisse verdeutlicht. Einigen Sie sich darauf, was der Mittelwert bedeutet; viele Menschen betrachten eine 7 als „in Ordnung“, sodass eine 5 auf dieser Skala bereits eine Warnung darstellt.
- Wetterbericht. Sonnig, teilweise bewölkt, bewölkt, regnerisch, stürmisch. Eine sanftere Herangehensweise für Teams, die Zahlen nicht mögen, und dennoch leicht zu zählen.
- Ampel. Grün, Gelb, Rot. Die schnellste Variante, aber auch die grobste. Gut geeignet für ein tägliches Standup-Meeting, bei dem Sie lediglich auf „Rot“ achten müssen.
- Finger oder Daumen. In einem Raum halten alle gleichzeitig einen bis fünf Finger hoch. „Fist of Five“ funktioniert auf dieselbe Weise; lesen Sie dazu unseren Leitfaden zu „Fist of Five“, wenn die Frage lautet: „Unterstützen wir diesen Plan?“, anstatt „Wie kommen wir voran?“.
Fragen zur Bestandsaufnahme im Team
Stellen Sie pro Gespräch eine Frage, und formulieren Sie diese konkret. „Wie geht es Ihnen?“ ist eine Begrüßung und führt zu der Antwort „Gut“. „Wie ist Ihre Energie gerade, auf einer Skala von 1 bis 5?“ führt zu einer Zahl, die aussagekräftig ist. Wählen Sie aus diesen Gruppen diejenige aus, die am besten zum Gespräch passt.
Stimmung und Energie
- Wie geht es Ihnen gerade in Bezug auf Ihre Energie?
- Wie kommen Sie heute zu diesem Treffen?
- Wie würden Sie Ihre Woche bisher bewerten?
- Wie erholt fühlen Sie sich vor diesem Sprint?
Arbeitsaufwand
- Inwieweit ist Ihr Arbeitsaufkommen in diesem Sprint überschaubar?
- Wie viel Zeit konnten Sie diese Woche für konzentriertes Arbeiten aufbringen?
- Inwieweit erscheint Ihnen unser derzeitiges Tempo nachhaltig?
Team und Sicherheit
- Wie sicher fühlen Sie sich dabei, in dieser Sitzung ein Problem anzusprechen?
- Wie gut arbeitet das Team derzeit zusammen?
- Inwieweit fühlen Sie sich diese Woche vom Team unterstützt?
- Inwieweit ist Ihnen klar, was das Team erreichen möchte?
Selbstvertrauen und der Sprint
- Wie zuversichtlich sind Sie, dass wir das Ziel des Sprints erreichen werden?
- Wie zufrieden sind Sie mit dem letzten Sprint?
- Wie würden Sie den letzten Sprint als Wetterbericht bewerten?
- Inwieweit haben die Maßnahmen der letzten Retrospektive etwas verändert?
Bei einem Remote-Team fügen Sie eine Frage zur Verbundenheit hinzu: „Wie verbunden haben Sie sich diese Woche mit dem Team gefühlt?“ Die räumliche Distanz verschleiert Abdrift, und diese Frage deckt sie oft als Erste auf.
So führen Sie eine Temperaturmessung durch
Die gesamte Überprüfung dauert zwei bis fünf Minuten.
- Wählen Sie die Frage und die Skala vor der Besprechung aus. Schreiben Sie beides an eine Stelle, die für alle gut sichtbar ist, und versehen Sie die Skala mit den Bezeichnungen für die unteren, mittleren und oberen Werte.
- Sammeln Sie die Antworten vertraulich ein. Nutzen Sie eine Umfrage, eine verdeckte Abstimmung oder gefaltete Zettel. Wenn die Teilnehmer ihre Zahlen der Reihe nach vorlesen, dienen die ersten paar als Maßstab für alle anderen, und es fällt schwer, vor einem Vorgesetzten eine niedrige Punktzahl anzugeben.
- Zeigen Sie alles auf einmal an. Zeigen Sie alle Antworten gleichzeitig an, damit niemand seine Antwort anpasst, nachdem er die übrigen gesehen hat.
- Betrachten Sie zunächst die Streuung und erst danach den Durchschnitt. Eine 2 in einer Gruppe von 4ern ist das Aufschlussreichste auf dem Bildschirm. Benennen Sie das Muster, ohne jemanden herauszugreifen: „Die meisten von uns liegen bei 4, und mindestens eine Person hat eine schwierige Woche.“
- Fragen Sie, was die Bewertung um einen Punkt nach oben bringen würde. Stellen Sie der Gruppe die Frage: „Was würde diesen Punkt um einen Punkt verbessern?“ Diese Frage lässt sich leichter beantworten als „Warum haben Sie eine niedrige Bewertung abgegeben?“, und sie verweist direkt auf etwas, das das Team ändern kann.
- Entscheiden Sie, ob die Tagesordnung noch angemessen ist. Sollten mehrere Bewertungen niedrig ausfallen, passen Sie die Besprechung entsprechend an. Kürzen Sie sie, ersetzen Sie einen Tagesordnungspunkt durch ein Gespräch über die Arbeitsbelastung oder vereinbaren Sie, das Thema anschließend im Einzelgespräch weiter zu behandeln. Fahren Sie dann fort.
Als Moderator stimmen Sie ebenfalls ab – und zwar ehrlich. Wenn Sie stets mit „4“ stimmen, lernt das Team, dass „4“ die sichere Antwort ist.
So interpretieren Sie die Ergebnisse
Die Zahl ist der Ausgangspunkt. Wie die Ergebnisse in ihrer Gesamtheit aussehen, sagt Ihnen mehr.
Einige Muster tauchen immer wieder auf:
- Eine niedrige Punktzahl in einer Gruppe mit hohen Werten: 4, 4, 5, 4, 2. Jemand erlebt eine Woche, die sich von der aller anderen unterscheidet. Weisen Sie in der Besprechung darauf hin und sprechen Sie anschließend mit der Gruppe darüber, ohne dabei jemanden in Verlegenheit zu bringen.
- Ein geteiltes Team: 5, 5, 4, 2, 1. Das Team führt zwei unterschiedliche Sprints durch. Dies ist in der Regel ein Anzeichen für eine ungleiche Arbeitsbelastung oder ein Problem, das nur ein Teil des Teams erkennen kann, und es lohnt sich, dies vor der geplanten Tagesordnung zu besprechen.
- Durchweg niedrige Werte: 2, 2, 3, 2, 2. Das Team ist müde oder frustriert. Eine Retrospektive auf Prozessdetails wird schlecht ankommen. Widmen Sie den ersten Teil der Besprechung den Themen, die die Mitarbeiter belasten.
- Seit Wochen unverändert: 4, 4, 4, 4. Entweder ist das Team wirklich beständig, oder die Teilnehmer haben sich auf eine sichere Antwort geeinigt. Wenn sich über mehrere Sitzungen hinweg nichts ändert, ändern Sie die Frage.
- Ein langsamer Rückgang: 4,2, 3,9, 3,6 über drei Sprints hinweg. Kein einzelnes Ergebnis wirkt alarmierend, doch der Trend ist das entscheidende Signal. Dies ist der richtige Zeitpunkt, um eine gründliche Bestandsaufnahme vorzunehmen und herauszufinden, was dahinter steckt.
Verfolgen Sie Ihre Stimmung jeden Tag mit einem Niko-Niko-Kalender
Bei einer Stimmungsumfrage wird die Stimmung im Raum einmal pro Besprechung erfasst. Ein „Niko-Niko“-Kalender erfasst sie täglich. „Niko-Niko“ ist japanisch und bedeutet „lächeln“. Jede Person vermerkt, wie ihr Tag verlaufen ist – in der Regel als „gut“, „okay“ oder „schlecht“ – in einer gemeinsamen Tabelle, die eine Zeile pro Person und eine Spalte pro Tag umfasst. Das dauert nur wenige Sekunden und funktioniert am besten jeden Tag zur gleichen Zeit, beispielsweise am Ende des Standup-Meetings.
Die Entwicklung eines einzelnen Tages sagt wenig aus. Ausschlaggebend ist das Muster über einen Sprint hinweg: die Tage, an denen die Leistung vor einer Veröffentlichung stets abfällt, die schlechten Tage, die mit dem Bereitschaftsdienst zusammenfallen, die Reihe, die die ganze Woche über niedrig war. Bringen Sie den Kalender zu Ihrer Retrospektive mit und fragen Sie, was die guten und die schlechten Tage gemeinsam haben.
Legen Sie von vornherein fest, ob die Bewertungen öffentlich oder anonym erfolgen sollen. Öffentliche Bewertungen vermitteln das klarste Bild, allerdings nur, wenn die Teilnehmer darauf vertrauen können, dass ihnen ein schlechter Tag nicht zum Nachteil gerechnet wird. Wenn Sie lieber auf ein tägliches Ritual verzichten möchten, können Sie mit derselben Einleitungsfrage zu Beginn jeder Retrospektive mit geringerem Aufwand einen Trend erkennen.
Sorgen Sie dafür, dass es nicht altbacken wird
Eine Stimmungsumfrage ist nur so lange sinnvoll, wie sich die Antworten ändern. Stellen Sie dieselbe Frage jede Woche auf derselben Skala, und nach einigen Durchgängen werden sich die meisten Menschen ohne große Überlegung auf dieselbe Zahl festlegen. Drei Gewohnheiten sorgen dafür, dass die Umfrage aussagekräftig bleibt:
- Variieren Sie die Fragestellung. Wechseln Sie zwischen den Themen Energie, Arbeitsbelastung und Selbstvertrauen hin und her oder knüpfen Sie die Frage an das an, womit sich das Team gerade beschäftigt.
- Handeln Sie entsprechend dem, was Sie hören. Der schnellste Weg, die Ergebnisse abzuflachen, besteht darin, zu fragen, wie es den Menschen geht, und dann so weiterzumachen, als hätte niemand geantwortet. Wenn eine Bewertung niedrig ausfällt, ergreifen Sie sichtbare Maßnahmen, auch wenn es sich dabei nur um die Verschiebung eines Tagesordnungspunkts handelt.
- Machen Sie eine Pause. Wenn die Ergebnisse seit einem Monat stagnieren, lassen Sie die Abfrage bei einigen Sitzungen weg und verwenden Sie stattdessen eine offene Check-in-Frage oder einen Ein-Wort-Check-in.
Häufige Fehler
- Die Frage „Wie geht es Ihnen?“ ist zu vage, um eine aussagekräftige Zahl zu nennen. Fragen Sie nach einer bestimmten Sache.
- Reihum laut abstimmen. Sie stellen fest, wer als Erster gesprochen hat. Sammeln Sie die Antworten vertraulich ein und geben Sie sie gemeinsam bekannt.
- Nur der Durchschnittswert wird angegeben. Dadurch wird die Person, die Schwierigkeiten hat, ausgeblendet – und genau dafür ist die Überprüfung eigentlich gedacht.
- Jemanden bitten, eine schlechte Note vor allen Anwesenden zu erklären. Fragen Sie die Gruppe, was stattdessen hilfreich wäre, und sprechen Sie die Person bei Bedarf unter vier Augen darauf an.
- Änderung der Skala. Eine 4 von 5 und eine 7 von 10 lassen sich nicht miteinander vergleichen, sodass der Trend verschwindet.
Wenn eine Temperaturmessung nicht ausreicht
Eine Temperaturmessung gibt Ihnen Aufschluss darüber, wie es dem Team geht. Sie kann Ihnen jedoch nicht sagen, warum. Wenn derselbe Wert immer weiter sinkt oder die Antworten des Teams so auseinandergehen, dass sich dies nicht durch ein einziges Gespräch klären lässt, führen Sie einen Team Health Check durch. Das Team bewertet verschiedene Bereiche wie Arbeitsbelastung, Kommunikation, Eigenverantwortung und psychologische Sicherheit, erörtert anschließend die niedrigsten Werte und einigt sich auf Maßnahmen zu deren Verbesserung. Führen Sie dies alle paar Sprints durch, und Sie erhalten das „Warum“ hinter den Zahlen, das sich im Zeitverlauf nachverfolgen lässt.
Unser Leitfaden zum Team Health Check erläutert, wie Sie einen solchen durchführen. Für eine kurze, regelmäßig durchzuführende Variante stellt der „Quick Pulse Check“ fünf Fragen zu Geschwindigkeit und Qualität, Eigenverantwortung, Teamarbeit, Lernen und Wertschätzung. Für verteilt arbeitende Teams gibt es den „Remote Team Happiness“, und sollten die niedrigen Werte auf Probleme bei der Meinungsäußerung hindeuten, ist unser Leitfaden zur psychologischen Sicherheit am Arbeitsplatz die nächste Lektüre. Sie können auch alle Vorlagen für den Health Check durchsehen.
Durchführung von Temperaturprüfungen in TeamRetro
TeamRetro verfügt über integrierte Stimmungsbarometer zu Beginn von Retrospektiven, Health Checks und Schätzsitzungen. Aktivieren Sie den Schritt „Begrüßung“ und wählen Sie eine Einstimmungsfrage aus: Energiepegel, Wetterbericht, Überprüfung der psychologischen Sicherheit, Teamzusammenarbeit oder Sprint-Zufriedenheit. Alle beantworten die Frage, und Sie geben die Ergebnisse bekannt, sobald Sie bereit sind, diese zu besprechen.
Da dieselbe Frage in jeder Sitzung immer wieder gestellt wird, zeigt die Registerkarte „Einblicke“ Ihres Teams neben den Ergebnissen Ihrer Retrospektive und Ihres Health Checks , wie sich die Antworten im Zeitverlauf entwickeln. In den Tarifen „Business“ und „Enterprise“ sind dieselben Trends für alle Teams in Ihrem Konto verfügbar. Wenn Sie eine Stimmungsanalyse als Hauptthema einer Retrospektive wünschen, bietet die Retrospektive „Teamstimmung und -zustand“ hierfür ein ganzes Board.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Team-Stimmungsumfrage?
Eine „Team-Stimmungsumfrage“ ist eine kurze Abstimmung, die in der Regel zu Beginn einer Besprechung stattfindet und bei der jeder eine Sache auf einer kurzen Skala bewertet: seine Stimmung, seine Energie, seine Arbeitsbelastung oder sein Selbstvertrauen. Dies dauert nur ein paar Minuten, und die Bandbreite der Antworten gibt dem Moderator Aufschluss darüber, wie es dem Team wirklich geht, bevor die Tagesordnung in Angriff genommen wird – einschließlich der Frage, ob jemand Schwierigkeiten hat.
Welche Fragen sollte ich bei einer Bestandsaufnahme im Team stellen?
Stellen Sie pro Check eine konkrete Frage. Gute Beispiele: „Wie steht es derzeit um Ihre Energie, auf einer Skala von 1 bis 5?“, „Wie gut lässt sich Ihre Arbeitsbelastung in diesem Sprint bewältigen?“, „Wie sicher fühlen Sie sich dabei, in diesem Meeting ein Problem anzusprechen?“ und „Wie zuversichtlich sind Sie, dass wir das Sprintziel erreichen werden?“ Vermeiden Sie die Frage „Wie geht es Ihnen?“, auf die fast immer „gut“ geantwortet wird.
Sollte bei einer Temperaturmessung eine Skala von 1 bis 5 oder von 1 bis 10 verwendet werden?
Verwenden Sie für die meisten Teams eine Skala von 1 bis 5. Fünf Punkte lassen sich schnell beantworten und leicht vergleichen, und bei einer kleinen Gruppe führen die feineren Abstufungen einer Skala von 1 bis 10 zu Unübersichtlichkeit, ohne einen zusätzlichen Informationswert zu bieten. Eine Skala von 1 bis 10 eignet sich für größere Gruppen, da der größere Bereich die Struktur der Ergebnisse verdeutlicht. Für welche Variante Sie sich auch entscheiden, behalten Sie diese von Sitzung zu Sitzung bei, damit Sie den Trend vergleichen können.
Sollte die Temperaturmessung im Team anonym erfolgen?
In der Regel ja. Wenn die Teilnehmer nacheinander offen abstimmen, orientieren sich die später Abstimmenden an den ersten Zahlen, die sie hören, und es fällt schwer, vor einem Vorgesetzten eine niedrige Bewertung abzugeben. Sammeln Sie die Antworten vertraulich ein, geben Sie sie gemeinsam bekannt und sprechen Sie über das Muster, nicht darüber, wer wie abgestimmt hat.
Wie gehen Sie vor, wenn bei einer Temperaturmessung ein niedriger Wert festgestellt wird?
Nehmen Sie dies zur Kenntnis und fragen Sie die Gruppe – nicht die einzelne Person –, was die Bewertung um einen Punkt verbessern würde. Falls mehrere Personen eine niedrige Bewertung abgegeben haben, sollten Sie eine Anpassung des Meetings in Betracht ziehen: Kürzen Sie es, ersetzen Sie die Tagesordnung durch ein Gespräch über die Arbeitsbelastung oder führen Sie anschließend Einzelgespräche durch. Wenn Sie fragen, wie es den Teilnehmern geht, und dann so weitermachen, als wäre nichts gesagt worden, bringt dies das Team dazu, nicht mehr ehrlich zu antworten.
Wie oft sollten Sie eine Bestandsaufnahme der Stimmung im Team vornehmen?
Einmal pro Retrospektive oder einmal pro Woche hat sich für die meisten Teams bewährt. Führen Sie die Umfrage mit derselben Frage durch und behalten Sie sie so lange bei, bis sich ein Trend abzeichnet; ändern Sie die Frage dann, sobald sich die Antworten nicht mehr verändern. Wenn sich die Werte des Teams über mehrere Wochen hinweg auf demselben sicheren Wert eingependelt haben, benötigt das Format eine neue Frage oder eine Pause.
Was ist der Unterschied zwischen einer Temperaturmessung und einem Team Health Check?
Eine Temperaturmessung besteht aus einer Frage zu Beginn einer Besprechung und dauert nur wenige Minuten. Bei einem Team Health Check wird das Team gebeten, verschiedene Bereiche wie Kommunikation, Arbeitsbelastung, Verantwortungsbewusstsein und psychologische Sicherheit zu bewerten; anschließend werden die niedrigen Bewertungen besprochen und Maßnahmen vereinbart. Nutzen Sie einen „Temperature Check“, um die Stimmung heute einzuschätzen, und einen regelmäßigen „Health Check“, um herauszufinden, warum eine Bewertung immer weiter sinkt.
Was ist ein Niko-Niko-Kalender?
Ein Niko-Niko-Kalender ist eine gemeinsame Tabelle, in der jedes Teammitglied einmal täglich seine Stimmung einträgt, in der Regel als „gut“, „okay“ oder „schlecht“. Der Name bedeutet auf Japanisch „lächeln“. Die Eintragung eines einzelnen Tages sagt nicht viel aus: Das Muster über einen Sprint hinweg zeigt, welche Tage, Ereignisse oder Personen besondere Aufmerksamkeit erfordern, und das Team bespricht dies in der Retrospektive.