Primavera

In crescita o in fiore

Abbiamo iniziato a fare pair programming con i nuovi membri del team
Il nuovo processo di deploy comincia finalmente a diventare naturale
Iniziamo a vedere risultati positivi dal lavoro sulla documentazione
Estate

Rovente o splendente

Abbiamo raggiunto tutti gli obiettivi di sprint dell'ultimo mese
La soddisfazione dei clienti è ai massimi storici
La collaborazione nel team sta filando davvero liscia
Autunno

In evoluzione o in cambiamento

Stiamo passando dai vecchi processi a nuove metodologie
Stiamo adattando il formato dello standup per includere i colleghi da remoto
Abbiamo abbandonato pratiche superate che non ci servono più
Inverno

In rallentamento o raffreddamento

Dobbiamo fermarci e rivalutare la nostra strategia di test
Mi sento esaurito dopo una serie di scadenze strettissime
Il debito tecnico sta congelando i nostri progressi

Che cos'è la retrospettiva delle stagioni dell'anno?

La retrospettiva delle stagioni dell'anno usa le quattro stagioni per parlare di dove si trova il team in questo momento. Alcune attività stanno germogliando, altre sono al loro apice, altre stanno cambiando e altre ancora hanno rallentato fino a fermarsi. Dare il nome di una stagione è spesso più facile che dire "questa cosa non sta andando bene", quindi gli argomenti più difficili emergono prima. La lavagna ha quattro aree. La Primavera è per i nuovi inizi: idee fresche, nuove competenze e nuove relazioni di lavoro. L'Estate è per ciò che funziona al meglio. L'Autunno riguarda ciò che sta cambiando e come il team si sta adattando, mentre l'Inverno è per ciò che ha rallentato, si è congelato o ha bisogno di riposo. Ogni team attraversa tutte e quattro le stagioni, quindi il formato fa capire che un periodo di rallentamento fa parte del ciclo. Usatela durante una fase di cambiamento oppure ogni trimestre, per vedere come cambia nel tempo l'equilibrio tra le stagioni.

Formato della retrospettiva delle stagioni dell'anno

Primavera

In crescita o in fiore

La Primavera è per i nuovi inizi. Chiedete alle persone nuove idee, cose imparate di recente e opportunità che iniziano a delinearsi. Chiedete anche di nuove competenze e nuove relazioni di lavoro.

Estate

Rovente o splendente

L'Estate è il momento di massimo splendore. Celebrate i successi e chiedete in quali ambiti il team sta lavorando al meglio in questo momento e cosa lo rende possibile.

Autunno

In evoluzione o in cambiamento

L'Autunno parla di cambiamento e di prepararsi a ciò che verrà. Chiedete come si sta adattando il team, cosa sta lasciando andare e come si sta preparando alle sfide future.

Inverno

In rallentamento o raffreddamento

L'Inverno è il momento di rallentare e pianificare. Chiedete cosa si è bloccato o congelato, cosa ha bisogno di riposo e cosa il team dovrebbe proteggere mentre le acque sono calme.

Quando utilizzare questa analisi retrospettiva

  • Quando il team vuole ripercorrere diverse fasi di un progetto o del proprio percorso di crescita
  • Durante un cambiamento organizzativo importante, per aiutare le persone a parlare di come si stanno adattando
  • Quando volete una metafora per avviare una conversazione nuova su come lavora il team
  • Quando il team ha bisogno di sentirsi dire che sia i periodi di rallentamento sia gli slanci di crescita fanno parte di un ciclo normale

Domande suggerite per rompere il ghiaccio

  • Se il tuo attuale stato d'animo al lavoro fosse una stagione, quale sarebbe e perché?
  • Qual è la tua stagione preferita al lavoro e cosa la rende speciale?

Desiderate un esercizio di riscaldamento che la vostra squadra possa svolgere, anziché limitarsi a rispondere ad alta voce? Sfogliate gli esercizi per rompighiaccio gratuiti →

Idee e consigli per la vostra riunione di retrospettiva

  • Chiedete alle persone di scegliere la stagione più adatta a ogni esperienza e accettate che alcune possano rientrare in più di una
  • Ricordate al team che ogni stagione ha uno scopo. L'Inverno non è automaticamente una cattiva notizia
  • Sfruttate il passaggio da una stagione all'altra per parlare di come il team può prepararsi a ciò che lo aspetta
  • Ripetetela ogni trimestre per vedere come cambia nel tempo l'equilibrio tra le stagioni
  • Rendete sicuro sollevare temi invernali trattandoli come l'inizio di una rinascita, non come lamentele

Domande frequenti

Che cos'è una retrospettiva delle stagioni dell'anno?
È una retrospettiva che suddivide le esperienze recenti del team nelle quattro stagioni: la Primavera per i nuovi inizi, l'Estate per ciò che è al suo apice, l'Autunno per ciò che sta cambiando e l'Inverno per ciò che ha rallentato o si è bloccato.
Come funziona la retrospettiva delle stagioni dell'anno?
Ognuno aggiunge individualmente le proprie note nella stagione più adatta a ciascuna esperienza. Poi il team raggruppa le note, vota le più importanti e concorda le azioni, spesso partendo da ciò che è congelato nell'Inverno.
Quando un team dovrebbe usare questo formato?
Usatelo durante un cambiamento organizzativo, alla fine di un progetto lungo con fasi ben distinte oppure ogni trimestre per seguire come cambiano le stagioni del team.
Perché usare una metafora stagionale?
Le stagioni fanno sembrare il cambiamento una cosa normale. Un team in inverno sta attraversando una fase, non sta fallendo, e questa prospettiva rende più facile parlare dei periodi di rallentamento senza cercare colpevoli.
Quanto dura una retrospettiva delle stagioni dell'anno?
Prevedete dai 45 ai 60 minuti: circa 10 minuti per stagione, più il tempo per votare e concordare le azioni.
È pronto a condurre questa retrospettiva?Provi questa esibizione dal vivo in chiave retrospettiva