Sous-traitants de TeamRetro
Sous-traitants - Découvrez les sous-traitants auxquels TeamRetro fait appel pour améliorer son outil de rétrospective agile.
Sous-traitants tiers de TeamRetro
TeamRetro fait appel aux entités tierces figurant dans le tableau ci-dessous pour mener à bien certaines activités liées à la fourniture de ses services. Les clients dont le contrat d’entreprise ou le contrat de traitement des données l’exige en sont informés avant que nous n’ajoutions un nouveau sous-traitant.
Dernière mise à jour : 9 octobre 2026.
Sous-traitants liés aux produits phares de TeamRetro
Les sous-traitants mentionnés dans cette section concernent l’utilisation du produit TeamRetro.
| Entité | Tâche | Entité Pays | Pays de transformation | En savoir plus |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg | Région UE de TeamRetro Services d’hébergement pour l’environnement européen de l’application principale TeamRetro (VPC, ALB, WAF, ECR, ECS, RDS, Elasticache, sauvegarde), stockage et diffusion de contenu (S3, CloudFront), sécurité et gestion de l’infrastructure (CloudWatch, CloudTrail, GuardDuty, SecurityHub). | Luxembourg | Allemagne | Confidentialité Sécurité Statut |
| Amazon Web Services, 410 Terry Ave N, Seattle, Washington 98019, États-Unis | Région États-Unis de TeamRetro Services d’hébergement pour l’application principale TeamRetro (VPC, ALB, WAF, ECR, ECS, RDS, Elasticache, sauvegarde), stockage et diffusion de contenu (S3, CloudFront), sécurité et gestion de l’infrastructure (CloudWatch, CloudTrail, GuardDuty, SecurityHub). | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Ably Realtime Ltd. Scale Space, 58 Wood Lane, Londres W12 7RZ, Royaume-Uni | TeamRetro – Région UE Synchronisation des données en temps réel via WebSockets | Royaume-Uni | Transfrontalier (Irlande, Allemagne, Royaume-Uni, France, Suède) | Confidentialité Sécurité Statut |
| Ably Realtime, Inc. 2100 Geng Road, bureau 210, Palo Alto, CA 94303, États-Unis | TeamRetro – Région États-Unis Synchronisation des données en temps réel via WebSockets | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Twilio Inc., 101 Spear St, 5e étage, San Francisco, CA 94105, États-Unis | Traite et envoie les e-mails transactionnels (SendGrid) | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| PayPal, 2211 N First St, San José, CA 95131, États-Unis | Traitement des paiements pour les abonnements en ligne souscrits par les utilisateurs eux-mêmes (Braintree Payments). | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Rollbar, Inc. 548 Market St #60587, San Francisco, CA 94104, États-Unis | Enregistrement des erreurs | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Better Stack, Inc. Rybna 716/24, 11000 Prague, République tchèque | TeamRetro – Région UE Journalisation des requêtes et surveillance de la disponibilité. | République tchèque | Allemagne | Confidentialité Sécurité Statut |
| Better Stack, Inc. 9450 SW Gemini Drive PMB 98229 Beaverton, Oregon 97008-7105 | TeamRetro – Région États-Unis Journalisation des requêtes et surveillance de la disponibilité. | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Datadog, Inc. 620 8e Avenue, 45e étage, New York Times Building, New York, NY 10018, États-Unis | Services de surveillance des applications, de télémétrie et de métriques. | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
Sous-processeurs de synthèse IA de TeamRetro
Les sous-traitants mentionnés dans cette section interviennent dans le cadre des fonctionnalités de synthèse par IA de TeamRetro, telles que les suggestions de regroupement, les résumés rétrospectifs, les résumés des bilans de santé et des réunions debout, ainsi que les résumés des réponses aux bilans de santé. Ces fonctionnalités peuvent être désactivées à tout moment au niveau du compte.
| Entité | Tâche | Entité Pays | Pays de transformation | En savoir plus |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg | TeamRetro – Région UE Facultatif. Assistant IA (trAI) : suggestions de regroupement, rétrospective, bilans de santé, résumés des réunions debout et résumés des réponses aux bilans de santé, grâce à la technologie AWS Bedrock. AWS Bedrock n’enregistre pas, ne stocke pas et n’utilise pas votre contenu à d’autres fins. | Luxembourg | France, Allemagne, Irlande | Confidentialité Sécurité Statut |
| Amazon Web Services, 410 Terry Ave N, Seattle, Washington 98019, États-Unis | TeamRetro – Région États-Unis Facultatif. Assistant IA (trAI) : suggestions de regroupement, rétrospective, bilans de santé, résumés des réunions debout et résumés des réponses aux bilans de santé, le tout optimisé par AWS Bedrock. AWS Bedrock n’enregistre pas, ne stocke pas et n’utilise pas votre contenu à d’autres fins. | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
Sous-traitants de TeamRetro chargés de la génération de contenu par IA
Les sous-traitants mentionnés dans cette section sont éventuellement sollicités lorsque vous utilisez les fonctionnalités d’IA générative de TeamRetro, telles que les modèles de rétrospective générés par l’IA, les modèles de santé et les questions de brise-glace. Ces fonctionnalités peuvent être désactivées à tout moment au niveau du compte. Seules les informations que vous saisissez pour la génération, telles que le thème, le type d’équipe et la langue, sont transmises. Nous les traitons comme des données client.
| Entité | Tâche | Entité Pays | Pays de transformation | En savoir plus |
|---|---|---|---|---|
| OpenAI LLC, Pioneer Building, 3180 18th St, San Francisco, CA 94110, États-Unis | Facultatif. L’IA générative d’OpenAI est utilisée pour la création de contenu par IA (modèles rétrospectifs, modèles de santé, questions pour brise-glace). Le modèle de modération d’OpenAI vérifie également les thèmes et les descriptions d’images que vous saisissez avant toute génération de contenu. | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
Sous-processeurs de génération d’images par IA de TeamRetro
Les sous-traitants mentionnés dans cette section sont éventuellement sollicités lorsque vous utilisez les fonctionnalités de génération d’images par IA de TeamRetro, telles que les images de couverture et les images thématiques. Ces fonctionnalités peuvent être désactivées à tout moment au niveau du compte. Seule la description de l’image que vous saisissez est transmise. Nous la traitons comme une donnée client.
| Entité | Tâche | Entité Pays | Pays de transformation | En savoir plus |
|---|---|---|---|---|
| fal – Features & Labels, Inc. 2261 Market St., Suite 10467, San Francisco, CA 94114 | Facultatif. L’IA générative fal.ai est utilisée pour la génération d’images par IA. | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| OpenAI LLC, Pioneer Building, 3180 18th St, San Francisco, CA 94110, États-Unis | Facultatif. Le modèle de modération d’OpenAI vérifie chaque description d’image avant qu’elle ne soit envoyée à fal.ai | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
Sous-traitants chargés des opérations commerciales de GroupMap Technology Pty Ltd
Les sous-traitants mentionnés dans cette section s’appliquent lorsque vous vous engagez auprès de GroupMap Technology Pty Ltd en tant qu’organisation et que vous achetez ou utilisez l’une de nos offres.
| Entité | Tâche | Entité Pays | Pays de transformation | En savoir plus |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, Californie, 94043, États-Unis | Google Workspace traite les e-mails. Le contenu des clients peut être traité par Google Workspace, mais uniquement si le client choisit de fournir ce contenu dans le cadre d’échanges par e-mail avec le personnel de GroupMap. | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Salesforce, Inc. (Slack) 415 Mission Street, San Francisco, Californie, États-Unis | Outil de communication interne destiné à l’équipe, pouvant notamment contenir des informations relatives au service client ou à la gestion des incidents techniques. | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Xero, 19–23 rue Taranaki, Te Aro, Wellington 6011, Nouvelle-Zélande | Facturation et comptabilité financière d’entreprise. | Nouvelle-Zélande | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| PayPal, 2211 N First St, San José, CA 95131, États-Unis | Traitement des paiements de factures d’entreprise | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Skcript Technologies Pvt. Ltd (FeatureOS) L3, VR Mall, The Hive, Madras House, près de Madras House, Anna Nagar, Chennai, Tamil Nadu 600040, Inde | Suggestions de fonctionnalités | Inde | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| HelpScout, Boston, Massachusetts, États-Unis | Système de gestion des ventes et des demandes d’assistance, intégrant les réponses générées par l’IA de HelpScout dans notre service d’assistance par chat | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| Linear Orbit, Inc (Linear) 440 Barranca Ave, bureau n° 4242, Covina, CA 91723, États-Unis | Gestion du backlog de fonctionnalités, des tâches et des clients | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |
| GitHub, Inc., 88, rue Colin P. Kelly Jr., San Francisco, CA 94107, États-Unis | Gestion du code source et CI/CD | États-Unis | États-Unis | Confidentialité Sécurité Statut |