{"id":63224,"date":"2026-05-18T13:53:55","date_gmt":"2026-05-18T05:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teamretro.com\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/"},"modified":"2026-05-18T13:53:55","modified_gmt":"2026-05-18T05:53:55","slug":"jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/","title":{"rendered":"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Globalna pandemia z pewno\u015bci\u0105 wprowadzi\u0142a wiele przerw w sposobie, w jaki dzia\u0142amy i pracujemy. Zdalne retrospektywy s\u0105 wynikiem tego trendu. <\/p>\n<p>Dla zespo\u0142\u00f3w Agile retrospektywy s\u0105 kluczow\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ich metodologii pracy.<\/p>\n<p>Retrospektywy daj\u0105 zespo\u0142owi mo\u017cliwo\u015b\u0107 spojrzenia wstecz i zastanowienia si\u0119, jak mog\u0105 si\u0119 poprawi\u0107. Mog\u0105 by\u0107 katalizatorem zmian organizacyjnych, jak i zespo\u0142owych. Mog\u0105 by\u0107 miejscem do budowania i wzmacniania zespo\u0142\u00f3w, lub pomagania im w rozpocz\u0119ciu podr\u00f3\u017cy z najlepszego mo\u017cliwego punktu.  <\/p>\n<p>Jak wi\u0119c upewni\u0107 si\u0119, \u017ce retrospektywy nadal odbywaj\u0105 si\u0119 podczas globalnej pandemii, kt\u00f3ra sprawi\u0142a, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 zespo\u0142\u00f3w pracuje w bardziej rozproszony i\/lub zdalny spos\u00f3b?<\/p>\n<p>Niedawno natkn\u0119li\u015bmy si\u0119 na ten <a href=\"https:\/\/www.itproportal.com\/features\/life-in-lockdown-how-to-run-a-remote-retro\/\">artyku\u0142<\/a> autorstwa <a href=\"https:\/\/www.itproportal.com\/author\/kelly-cook\/\">Kelly Cook<\/a>, coacha Agile z <a href=\"https:\/\/and.digital\/\">AND Digital<\/a>, skupiaj\u0105cy si\u0119 na dzieleniu si\u0119 radami i wskaz\u00f3wkami dotycz\u0105cymi przeprowadzania zdalnych retrospektyw. Podsumujmy kluczowe punkty Kelly. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-2289 size-medium\" src=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-300x207.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-300x207.jpeg\" alt=\"zdalne retrospektywy dla zespo\u0142\u00f3w Agile\" width=\"300\" height=\"207\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27207%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20207%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27207%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-200x138.jpeg 200w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-300x207.jpeg 300w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-400x276.jpeg 400w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-600x414.jpeg 600w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-768x530.jpeg 768w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-800x552.jpeg 800w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-1024x706.jpeg 1024w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-1200x828.jpeg 1200w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1585224907690-cbaf12e38471-1536x1060.jpeg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;\"><h2>Wskaz\u00f3wka 1: Wspieranie wsp\u00f3\u0142pracy w zdalnych retrospektywach<\/h2>\n<p>Aby wspiera\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 poprzez zdalne retrospektywy, kluczowe jest zach\u0119canie cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u do bycia precyzyjnymi. Kelly oferuje kilka wskaz\u00f3wek na ten temat: <\/p>\n<ul>\n<li>regularnie si\u0119 melduj.<\/li>\n<li>przeprowadzaj anonimowe <a href=\"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/kontrole-stanu-zespolu-agile\/\">kontrole stanu zespo\u0142u<\/a>.<\/li>\n<li>b\u0105d\u017a widoczny.<\/li>\n<li>wybierz odpowiednie narz\u0119dzia, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 \u0142atw\u0105 zdaln\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i pomog\u0105 w otwartej, uczciwej i przejrzystej komunikacji.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;\"><h2>Wskaz\u00f3wka 2: Usuwanie barier<\/h2>\n<p>Poniewa\u017c rozmowy Zoom staj\u0105 si\u0119 nowym ulubionym sposobem komunikacji, ekran dzia\u0142a teraz jako fizyczna bariera mi\u0119dzy cz\u0142onkami zespo\u0142u. Kelly oferuje nast\u0119puj\u0105ce wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce usuwania barier: <\/p>\n<ul>\n<li>wyja\u015bnij, jak Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 chce wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele. Po ustaleniu, upewnij si\u0119, \u017ce trzymasz si\u0119 tego sposobu pracy. <\/li>\n<li>podsumowuj w trakcie retrospektywy.<\/li>\n<li>u\u0142atwiaj lepsze rozmowy.<\/li>\n<li>zarz\u0105dzaj konfliktami.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2>Wskaz\u00f3wka 3: Maksymalizuj zaanga\u017cowanie podczas zdalnych retrospektyw<\/h2>\n<p>Zdalne retrospektywy mog\u0105 by\u0107 udane, gdy uzyskasz maksymalny wk\u0142ad od swojego zespo\u0142u. Kelly ponownie oferuje nast\u0119puj\u0105ce rady, aby zmaksymalizowa\u0107 zaanga\u017cowanie: <\/p>\n<ul>\n<li>rozpocznij retrospektywy od wprowadzenia.<\/li>\n<li>minimalizuj rozpraszacze i ustal jasne role, takie jak osoby mierz\u0105ce czas i protokolanci.<\/li>\n<li>utrzymuj koncentracj\u0119 cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u poprzez gry, muzyk\u0119 lub co\u015b, co utrzymuje wysok\u0105 energi\u0119 i skupienie.<\/li>\n<li>przejrzyj dzia\u0142ania zespo\u0142u i upewnij si\u0119, \u017ce ka\u017cda osoba jest odpowiedzialna za konkretne zadania.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>Wypr\u00f3buj TeamRetro do swoich zdalnych retrospektyw<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2586\" height=\"778\" alt=\"Retrospektywa WRAP\" title=\"Szablon aktywno\u015bci formatu retrospektywy WRAP\" src=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-62694\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272586%27%20height%3D%27778%27%20viewBox%3D%270%200%202586%20778%27%3E%3Crect%20width%3D%272586%27%20height%3D%27778%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective-200x60.jpg 200w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective-400x120.jpg 400w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective-600x181.jpg 600w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective-800x241.jpg 800w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective-1200x361.jpg 1200w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRAPRetrospective.jpg 2586w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-margin-top:18px;\"><p data-fontsize=\"27.5923\" data-lineheight=\"33.1108px\">Je\u015bli nadal szukasz odpowiednich narz\u0119dzi, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci w prowadzeniu zdalnych retrospektyw, chcieliby\u015bmy pom\u00f3c!<\/p>\n<p class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"27.5923\" data-lineheight=\"33.1108px\">TeamRetro to gotowe do u\u017cytku w przedsi\u0119biorstwach narz\u0119dzie do retrospektyw online dla zespo\u0142\u00f3w zdalnych. Nasze prowadzone techniki retrospektyw zapewniaj\u0105, \u017ce Twoje retrospektywy s\u0105 warto\u015bciowe \u2013 za ka\u017cdym razem. <\/p>\n<p data-fontsize=\"27.5923\" data-lineheight=\"33.1108px\"><a href=\"https:\/\/secure.teamretro.com\/login\/new?emailAddress=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wypr\u00f3buj TeamRetro BEZP\u0141ATNIE przez 30 dni<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":63225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1765,1773],"tags":[1761,1852,1861,1860],"class_list":["post-63224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile-w-centrum-uwagi","category-szybkie-wskazowki-dotyczace-retro","tag-retro","tag-retrospektywy-online","tag-wskazowki-i-porady","tag-zdalne-retrospektywy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook | TeamRetro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W tym artykule dzielimy si\u0119 wskaz\u00f3wkami i radami coacha Agile, Kelly Cook z AND Digital, dotycz\u0105cymi przeprowadzania zdalnych retrospektyw.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook | TeamRetro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym artykule dzielimy si\u0119 wskaz\u00f3wkami i radami coacha Agile, Kelly Cook z AND Digital, dotycz\u0105cymi przeprowadzania zdalnych retrospektyw.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TeamRetro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/teamretrohq\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-18T05:53:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeremy Lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamRetroHQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamRetroHQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeremy Lu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeremy Lu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5\"},\"headline\":\"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook\",\"datePublished\":\"2026-05-18T05:53:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/\"},\"wordCount\":1321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg\",\"keywords\":[\"Retro\",\"Retrospektywy online\",\"Wskaz\u00f3wki i porady\",\"Zdalne retrospektywy\"],\"articleSection\":[\"Agile w centrum uwagi\",\"Szybkie wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce Retro\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/\",\"name\":\"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook | TeamRetro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-18T05:53:55+00:00\",\"description\":\"W tym artykule dzielimy si\u0119 wskaz\u00f3wkami i radami coacha Agile, Kelly Cook z AND Digital, dotycz\u0105cymi przeprowadzania zdalnych retrospektyw.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg\",\"width\":2030,\"height\":1421,\"caption\":\"Zdalne retrospektywy w miejscu pracy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"TeamRetro\",\"description\":\"Agile retrospective, health check and estimation tool for distributed teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TeamRetro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/footer-teamretro-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/footer-teamretro-logo.png\",\"width\":170,\"height\":200,\"caption\":\"TeamRetro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/teamretrohq\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TeamRetroHQ\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teamretro\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCXj_X9Riv6SEb6GtxNYpFbQ\\\/videos?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5\",\"name\":\"Jeremy Lu\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/pl\\\/author\\\/jeremylu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook | TeamRetro","description":"W tym artykule dzielimy si\u0119 wskaz\u00f3wkami i radami coacha Agile, Kelly Cook z AND Digital, dotycz\u0105cymi przeprowadzania zdalnych retrospektyw.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook | TeamRetro","og_description":"W tym artykule dzielimy si\u0119 wskaz\u00f3wkami i radami coacha Agile, Kelly Cook z AND Digital, dotycz\u0105cymi przeprowadzania zdalnych retrospektyw.","og_url":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/","og_site_name":"TeamRetro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/teamretrohq","article_published_time":"2026-05-18T05:53:55+00:00","og_image":[{"width":2030,"height":1421,"url":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jeremy Lu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamRetroHQ","twitter_site":"@TeamRetroHQ","twitter_misc":{"Napisane przez":"Jeremy Lu","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/"},"author":{"name":"Jeremy Lu","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#\/schema\/person\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5"},"headline":"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook","datePublished":"2026-05-18T05:53:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/"},"wordCount":1321,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg","keywords":["Retro","Retrospektywy online","Wskaz\u00f3wki i porady","Zdalne retrospektywy"],"articleSection":["Agile w centrum uwagi","Szybkie wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce Retro"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/","name":"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook | TeamRetro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg","datePublished":"2026-05-18T05:53:55+00:00","description":"W tym artykule dzielimy si\u0119 wskaz\u00f3wkami i radami coacha Agile, Kelly Cook z AND Digital, dotycz\u0105cymi przeprowadzania zdalnych retrospektyw.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/photo-1586985564150-11ee04838034.jpeg","width":2030,"height":1421,"caption":"Zdalne retrospektywy w miejscu pracy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/jak-przeprowadzic-zdalna-retrospektywe-autorstwa-coacha-agile-kelly-cook\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak przeprowadzi\u0107 zdaln\u0105 retrospektyw\u0119: autorstwa coacha Agile, Kelly Cook"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/","name":"TeamRetro","description":"Agile retrospective, health check and estimation tool for distributed teams","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#organization","name":"TeamRetro","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/footer-teamretro-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/footer-teamretro-logo.png","width":170,"height":200,"caption":"TeamRetro"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/teamretrohq","https:\/\/x.com\/TeamRetroHQ","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teamretro","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXj_X9Riv6SEb6GtxNYpFbQ\/videos?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/#\/schema\/person\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5","name":"Jeremy Lu","sameAs":["https:\/\/www.teamretro.com"],"url":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/author\/jeremylu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63224"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63228,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63224\/revisions\/63228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}