{"id":51669,"date":"2026-02-05T16:56:38","date_gmt":"2026-02-05T08:56:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teamretro.com\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\/"},"modified":"2026-02-05T16:56:38","modified_gmt":"2026-02-05T08:56:38","slug":"como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo un coach \u00c1gil ahorra tiempo y angustia con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:28px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>\u00bfQu\u00e9 har\u00eda si comenzara un puesto como ScrumMaster, coach \u00c1gil o l\u00edder de programa con 40 equipos para dirigir? \u00bfC\u00f3mo gestionar\u00eda su felicidad, tendr\u00eda una idea de lo que est\u00e1 motivando al equipo, manteniendo la administraci\u00f3n baja? Nos complace compartir la historia de Marion aqu\u00ed sobre c\u00f3mo lo hizo.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blablacar.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BlaBlaCar<\/a> es un mercado y una plataforma de viajes compartidos que conecta a conductores y viajeros de una ciudad a otra en todo el mundo. Permiten a los usuarios compartir viajes, dividir los costes de viaje y reducir el impacto ambiental de los viajes compartidos de larga distancia. <\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>\u00a1Hola, entusiastas de \u00c1gil! Marion aqu\u00ed, coach \u00c1gil s\u00e9nior liderando el proyecto en <a href=\"https:\/\/blablacar.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BlaBlaCar<\/a>. <\/p>\n<p>Me apasiona explorar el mundo, conocer gente diversa y a\u00f1adir una pizca de amor animal a mis viajes. Si tiene curiosidad por mi viaje, no dude en consultar mi perfil de LinkedIn: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marionbenard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.linkedin.com\/in\/marionbenard<\/a>. <\/p>\n<p>Ahora, profundicemos en el emocionante mundo del coaching \u00c1gil y c\u00f3mo yo, junto con mi fant\u00e1stico equipo, superamos los desaf\u00edos de los procesos de control de estado en BlaBlaCar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:-8px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>El desaf\u00edo: abordar los tediosos controles de estado<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>En 2021, me un\u00ed a la familia BlaBlaCar, y una de mis tareas iniciales fue apoyar a 30 equipos de ingenieros de software a trav\u00e9s de su proceso de control de estado. Imag\u00ednese esto: una jungla de documentos y hojas de c\u00e1lculo, un mont\u00f3n de tareas manuales y un alto riesgo de errores. <\/p>\n<p>\u00bfEl punto d\u00e9bil?<\/p>\n<p>La parte crucial del an\u00e1lisis de los resultados y la definici\u00f3n de las acciones estaba quedando enterrada en el caos. La parte m\u00e1s importante del an\u00e1lisis de los resultados y la definici\u00f3n de las acciones se hizo de forma apresurada.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>B\u00fasqueda de soluciones: adopci\u00f3n de herramientas para la eficiencia<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-margin-top:12px;\"><p>Elegimos continuar con un modelo en el que est\u00e1bamos usando hojas de c\u00e1lculo antes de empezar a usar TeamRetro.<\/p>\n<p>Nuestro modelo de control de estado era una versi\u00f3n del modelo de estado de Spotify que adaptamos a nuestra propia cultura.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Con ganas de poner orden en este caos, me puse en contacto con mis compa\u00f1eros y busqu\u00e9 soluciones en Internet. Se probaron varias herramientas para encontrar la combinaci\u00f3n perfecta que ahorrara tiempo y nos permitiera centrarnos en lo que realmente importaba. <\/p>\n<p>Presentamos TeamRetro: un punto de inflexi\u00f3n que agiliz\u00f3 nuestros procesos de control de estado. Con la capacidad de crear y duplicar plantillas sin esfuerzo, enviar enlaces para las respuestas de los participantes y gestionar los debates sobre las mejoras, ahora pod\u00edamos respirar tranquilos. El seguimiento de las acciones se convirti\u00f3 en algo muy sencillo, incluso si no \u00e9ramos del todo eficientes con los recordatorios por correo electr\u00f3nico (en realidad no es nuestra cultura interna).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>Beneficios revelados: ahorro de tiempo e informaci\u00f3n global<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-margin-top:12px;\"><p>La gesti\u00f3n de los controles de estado para 40 equipos en el mismo plazo se convirti\u00f3 en una realidad. La interfaz f\u00e1cil de usar de la herramienta nos permiti\u00f3 apreciar una visi\u00f3n global de los resultados y las tendencias de todos nuestros equipos. Una sola p\u00e1gina mostraba nuestros puntos fuertes y destacaba las \u00e1reas que necesitaban nuestra atenci\u00f3n.  <\/p>\n<p>Un descubrimiento interesante durante mis inmersiones ocasionales en la descripci\u00f3n general de la actividad fue una fuerte correlaci\u00f3n entre la frecuencia de las retrospectivas y el estado del equipo. Esta revelaci\u00f3n nos llev\u00f3 a brindar m\u00e1s apoyo a los equipos que carec\u00edan de retrospectivas peri\u00f3dicas. En realidad, no obligamos a la gente a usar TeamRetro para las herramientas, pero ahora tenemos m\u00e1s del 90% de nuestras retrospectivas utilizadas por los equipos, \u00a1as\u00ed que se adopt\u00f3 muy r\u00e1pidamente!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>Eficiencia en acci\u00f3n: coaches \u00c1giles y catalizadores en sincron\u00eda<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-margin-top:12px;\"><p>Como coaches \u00c1giles, ahorramos un tiempo valioso, lo que permiti\u00f3 a nuestros catalizadores \u00c1giles dentro de los equipos tener un centro centralizado para los elementos de acci\u00f3n de mejora. La simplicidad y la rapidez de uso de la herramienta, as\u00ed como la funci\u00f3n de &#8216;agrupaci\u00f3n autom\u00e1tica&#8217;, fueron un factor sorpresa para nosotros.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>Libertad de formato: retrospectivas divertidas para sus t\u00e9rminos<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-margin-top:12px;\"><p>Si bien surgieron algunos comentarios sobre la falta de formatos de retrospectiva m\u00e1s divertidos, la flexibilidad de TeamRetro permiti\u00f3 a los equipos elegir sus formatos preferidos. Esto evit\u00f3 el temido efecto aburrido al tiempo que centralizaba las acciones a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>Las estad\u00edsticas hablan: TeamRetro en acci\u00f3n<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-margin-top:12px;\"><p>Aproximadamente el 90% de nuestras retrospectivas ahora ocurren dentro de TeamRetro, y un enorme 100% de nuestros controles de estado se gestionan de manera eficiente a trav\u00e9s de esta herramienta. Se traduce en datos centralizados, an\u00e1lisis sencillos y una experiencia de usuario simplificada.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-max-width:880px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1999\" height=\"1212\" alt=\"blabla-car-teamretro-image\" title=\"blabla-car-teamretro-image\" src=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-25041\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271999%27%20height%3D%271212%27%20viewBox%3D%270%200%201999%201212%27%3E%3Crect%20width%3D%271999%27%20height%3D%271212%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image-200x121.png 200w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image-400x243.png 400w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image-600x364.png 600w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image-800x485.png 800w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image-1200x728.png 1200w, https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/blabla-car-teamretro-image.png 1999w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>(Proporcionado por BlaBla Car solo con fines ilustrativos)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>Consejo profesional: habilite la participaci\u00f3n para eventos din\u00e1micos<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\" style=\"--awb-margin-top:12px;\"><p>No olvide dar rienda suelta al modo en el que cada participante puede crear grupos o a\u00f1adir comentarios y acciones. \u00a1Inyecta dinamismo al evento y mantiene las cosas animadas! <\/p>\n<p>En pocas palabras, TeamRetro nos ahorra tiempo, proporciona informaci\u00f3n y garantiza que nuestros controles de estado y retrospectivas sean muy sencillos.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p>\u00a1Felices retrospectivas!<\/p>\n<p>Marion \ud83d\ude80\ud83d\udd0d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-19 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:18px;\"><h2>What is a team health check?<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-margin-top:12px;\"><p>Un <a href=\"https:\/\/www.teamretro.com\/health-checks-old\/team-health-check\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Control de salud del equipo<\/a> \u00c1gil es como un chequeo para que un equipo vea qu\u00e9 tan bien est\u00e1n trabajando juntos. Analiza cosas como c\u00f3mo se hablan entre s\u00ed, colaboran y siguen sus pr\u00e1cticas \u00c1giles. El objetivo principal es ayudar al equipo a mejorar con el tiempo y asegurarse de que est\u00e1n en sinton\u00eda con los valores \u00c1giles.  <\/p>\n<p>This checkup helps find and solve problems early, improves how the team communicates, and supports the growth of team members. Overall, it boosts team morale, engagement, and ability to adapt. It creates a culture of openness and flexibility, so the team can handle changes in the project and keep a positive and effective work environment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":25035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[436],"tags":[764,765,766],"class_list":["post-51669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-de-clientes","tag-agil","tag-resena-de-teamretro","tag-salud-del-equipo-agil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ahorra tiempo con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ahorre tiempo y dinero con una excelente manera de realizar un seguimiento del estado del equipo, analizar los resultados y planificar acciones. Un coach \u00c1gil s\u00e9nior le muestra c\u00f3mo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool\/?cc=blogID25021\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ahorra tiempo con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ahorre tiempo y dinero con una excelente manera de realizar un seguimiento del estado del equipo, analizar los resultados y planificar acciones. Un coach \u00c1gil s\u00e9nior le muestra c\u00f3mo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TeamRetro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/teamretrohq\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T08:56:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/marion-benard-teamretro-featured-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeremy Lu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TeamRetroHQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TeamRetroHQ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeremy Lu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeremy Lu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5\"},\"headline\":\"C\u00f3mo un coach \u00c1gil ahorra tiempo y angustia con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado\",\"datePublished\":\"2026-02-05T08:56:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\\\/\"},\"wordCount\":5940,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/marion-benard-teamretro-featured-image.png\",\"keywords\":[\"\u00c1gil\",\"Rese\u00f1a de TeamRetro\",\"Salud del equipo \u00e1gil\"],\"articleSection\":[\"Historias de clientes\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\\\/\",\"url\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021\",\"name\":\"Ahorra tiempo con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/marion-benard-teamretro-featured-image.png\",\"datePublished\":\"2026-02-05T08:56:38+00:00\",\"description\":\"Ahorre tiempo y dinero con una excelente manera de realizar un seguimiento del estado del equipo, analizar los resultados y planificar acciones. Un coach \u00c1gil s\u00e9nior le muestra c\u00f3mo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/marion-benard-teamretro-featured-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/marion-benard-teamretro-featured-image.png\",\"width\":1880,\"height\":1080,\"caption\":\"marion-benard-teamretro-featured-image\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"\\\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo un coach \u00c1gil ahorra tiempo y angustia con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"TeamRetro\",\"description\":\"Agile retrospective, health check and estimation tool for distributed teams\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TeamRetro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/footer-teamretro-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/footer-teamretro-logo.png\",\"width\":170,\"height\":200,\"caption\":\"TeamRetro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/teamretrohq\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TeamRetroHQ\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/teamretro\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCXj_X9Riv6SEb6GtxNYpFbQ\\\/videos?view_as=subscriber\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5\",\"name\":\"Jeremy Lu\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.teamretro.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ahorra tiempo con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado","description":"Ahorre tiempo y dinero con una excelente manera de realizar un seguimiento del estado del equipo, analizar los resultados y planificar acciones. Un coach \u00c1gil s\u00e9nior le muestra c\u00f3mo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool\/?cc=blogID25021","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ahorra tiempo con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado","og_description":"Ahorre tiempo y dinero con una excelente manera de realizar un seguimiento del estado del equipo, analizar los resultados y planificar acciones. Un coach \u00c1gil s\u00e9nior le muestra c\u00f3mo.","og_url":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021","og_site_name":"TeamRetro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/teamretrohq","article_published_time":"2026-02-05T08:56:38+00:00","og_image":[{"width":1880,"height":1080,"url":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/marion-benard-teamretro-featured-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Jeremy Lu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TeamRetroHQ","twitter_site":"@TeamRetroHQ","twitter_misc":{"Escrito por":"Jeremy Lu","Tiempo de lectura":"30 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\/"},"author":{"name":"Jeremy Lu","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#\/schema\/person\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5"},"headline":"C\u00f3mo un coach \u00c1gil ahorra tiempo y angustia con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado","datePublished":"2026-02-05T08:56:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\/"},"wordCount":5940,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/marion-benard-teamretro-featured-image.png","keywords":["\u00c1gil","Rese\u00f1a de TeamRetro","Salud del equipo \u00e1gil"],"articleSection":["Historias de clientes"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/como-un-coach-agil-ahorra-tiempo-y-angustia-con-una-mejor-herramienta-de-retrospectiva-y-control-de-estado\/","url":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021","name":"Ahorra tiempo con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage"},"image":{"@id":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/marion-benard-teamretro-featured-image.png","datePublished":"2026-02-05T08:56:38+00:00","description":"Ahorre tiempo y dinero con una excelente manera de realizar un seguimiento del estado del equipo, analizar los resultados y planificar acciones. Un coach \u00c1gil s\u00e9nior le muestra c\u00f3mo.","breadcrumb":{"@id":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#primaryimage","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/marion-benard-teamretro-featured-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/marion-benard-teamretro-featured-image.png","width":1880,"height":1080,"caption":"marion-benard-teamretro-featured-image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"\/how-an-agile-coach-saves-time-and-angst-with-a-better-health-check-and-retrospective-tool?cc=blogID25021#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo un coach \u00c1gil ahorra tiempo y angustia con una mejor herramienta de retrospectiva y control de estado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/","name":"TeamRetro","description":"Agile retrospective, health check and estimation tool for distributed teams","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#organization","name":"TeamRetro","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/footer-teamretro-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.teamretro.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/footer-teamretro-logo.png","width":170,"height":200,"caption":"TeamRetro"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/teamretrohq","https:\/\/x.com\/TeamRetroHQ","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/teamretro","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCXj_X9Riv6SEb6GtxNYpFbQ\/videos?view_as=subscriber"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/#\/schema\/person\/b210b7a4a78485c0add4ae7f4a4d8fc5","name":"Jeremy Lu","sameAs":["https:\/\/www.teamretro.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51669"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51672,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51669\/revisions\/51672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamretro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}